22 de julho de 2009 às 11h45
I <3 RIO
A Zero Hora e O Globo brincaram de imaginar roteiros de cinema para o Woody Allen filmar no Brasil. O Mini fez o dele também, e agora que confirmaram a visita do velho ao Rio, entro na roda.
Um cineasta/humorista americano que já viu melhores dias aceita dinheiro para fazer um filme numa cidade tropical que idem ibidem. Lá enfrenta um périplo de programas de TV e entrevistas para cadernos de cultura em que lhe perguntam o que acha da música e cinema locais, totais desconhecidos para ele. Cita en passant alguns baluartes dessa cultura exótica sobre os quais leu por acaso no New York Times, e com isso satisfaz a sanha dos repórteres.
É apresentado a comediantes nativos, que praticam um tipo de humor rasteiro que já criticou em seus filmes, mas ninguém parece se dar conta. Sofre com o clima, com a bajulação ritual e com a obrigação de usar atores residentes que mexem demais com as mãos e quase nada com o rosto.
Acaba fazendo um filme com o mesmo tipo de personagem que usou nos outros, onde a cidade faz figuração e não tem a menor função na trama, embora seja interpretado como um hino de louvor ao lugar – pela imprensa do lugar. Final feliz: ele volta para sua amada Nova York, onde seus filmes são ignorados, mas onde pelo menos sabe responder sobre a cultura local.
18 Comentários
22 de julho de 2009 às 11h56
Ahuhaua Bem típico mesmo. Qualquer semelhança com a realidade não é mera coincidência. Falando em ritual, me lembrei da vergonha alheia que foi o Van Dame no Gugu. Houve outras situações constrangedoras, mas esta foi a pior.
Responder
22 de julho de 2009 às 11h57
hiper-realismo? meta linguagem? tudo?
demais, demais!
Responder
22 de julho de 2009 às 12h10
Digno!
Responder
22 de julho de 2009 às 12h22
Filme autoiográfico – mas afinal, todos os personagens que o Allen interpretam parecem ser autobiográficos mesmo…
Responder
22 de julho de 2009 às 12h23
A fórmula vai ser a mesma de “Alô Amigos!”, que inaugurou essa picaretagem: “americano ingênuo é levado no bico pelos espertos e sensuais nativos. Depois de muitas peripécias cômicas, devido ao choque cultural e à nossa natural descontração em contraste com o recato ianque, o herói se apaixona por uma ´dançarina de samba´. Vivem uma tórrida paixão e o cara volta pra sua loura no Texas. Não sem antes provar da ´caipirinha`. Ah, mas eu iria gostar que WA filmasse qualquer coisa em Fortaleza.
Responder
22 de julho de 2009 às 12h30
haha, só faltou o tesão por uma gringa novinha tb deslocada no tal país
Responder
22 de julho de 2009 às 13h10
Só faltou a passagem em que o diretor é convidado para assistir o maior espetáculo local: jogo do flamengo no Maracanã.
Responder
22 de julho de 2009 às 13h58
Maratona Woody Allen no Brasil:
Segunda 8 da manhã – Mais Você, com Ana Maria Braga. É obrigado a comer coxinhas e interagir com um papagaio de poliestireno.
Segunda 10 da manhã: Um rapaz de terno preto com um inglês ininteligivel tenta lhe entregar um óculos escuros. temendo ser um psicopata, o evita.
Segunda 12:00 – RJ TV. Conversa com os âncoras que o confundem com Mel Brooks e o fazem responder perguntas do povo na rua, que insistem em perguntar se ele já provou feijoada ou foi a uma escola de samba.
Segunda 13 horas: Um rapaz de terno preto com um inglês ininteligivel tenta lhe entregar um óculos escuros. Dessa vez uma dupla, um com dentes terríveis e o outro com uma gravata na cabeça, disputam o espaço. Os seguranças fazem seu serviço.
Segunda 15 horas – Visita aos estúdios PROJAC. Bajulação de atrizes dispostas a irem para cama com por uma ponta e de atores idem.
Segunda 17 horas: Um rapaz de terno preto com um inglês ininteligivel tenta lhe entregar um óculos escuros enquanto que a dupla de palhaços disputam espaço. Não dá para entender o que são eles e parte para o próximo compromisso.
Segunda 19 horas – Gravação do Roda Viva. Sabatina por uma turba de jornalistas, críticos, cineastas e “tuiteros”. Será difícil pegar no sono a noite.
Terça 15 horas – Gravação do Programa do Jô. Entrevista com um senhor obeso que claramente não fala inglês muito bem, apesar de se esforçar muito e nem tem muita graça, apesar de se esforçar muito. Aparentemente a platéia gosta. David Letterman feelings.
Terça 17 horas: A trupe de palhaços, o de preto e os dois mal vestidos, organizam um movimento com os passantes. Todos eles gritam algo pretensamente em inglês. Woody Allen acha que é uma piada e dá um sorriso amarelo, acenando. Pega os tais óculos de uma vez por todas. Os palhaços vão a loucura.
Terça 19 horas – Coletiva com a imprensa. Perguntas pinçadas de entrevistas anteriores e dúvidas se ele ainda não foi numa escola de samba ou comeu feijoada.
Quarta 9 da manhã – Tentativa de conhecer Ipanema. Se mantêm anônimo na praia por bastante tempo, até um paparazzi começar a tirar-lhe fotos. O povo embora não soubesse muito bem quem ele era, realiza que só pode ser um famoso. Hora de voltar pro hotel. Mais tarde no Ego, publicam a headline: “Woody Allen no posto 9, come biscoito Globo e checa as garotas de Ipanema.”
Quarta 9:30 da manhã: Agora a dupla o persegue na praia. Querem lhe fazer calçar uma espécie de sandália. Woody Allen volta para o hotel, antes que eles queiram que ele vista um vestido de baiana, ou algo do tipo.
Quarta 14 horas – A semana está muito longa. Vai para casa recusando os convites do Faustão e Superpop. Espera que a grana oferecida para o filme valha a pena. Planeja filmar a distância.
Responder
22 de julho de 2009 às 14h38
demais! acho que ele vai acatar o seu roteiro por bem ou por mal
Responder
22 de julho de 2009 às 14h49
Hehehe.
Qual seria o ator/atriz residente convocado(a) para o diálogo inteligente?
Fernanda Montenegro fazendo tipo a tiazinha meio louca? O onipresente Selton Mello e sua ciata gesticulação? Ou Alexandre Frota para ajudar na figuração da cidade? Melhor uma das jovens atrizes do projac com suas abundantes nádegas.
Responder
22 de julho de 2009 às 18h43
Nada a ver com o assunto, mas… Recebi um email de um site querendo vender uma camisa do flamengo dedicada a zoar o Ronaldo, chamando-o de traidor… por R$ 39,90. Realmente faltam titulos ao Fuderosão…
Responder
22 de julho de 2009 às 20h58
hahahaha. gente, o comentário do bullet Pi4noBl4ck é melhor que o post. pobrezinho do woody allen passar por tudo isso.
Responder
23 de julho de 2009 às 1h38
De fato, eu gostei muito do post, mas confesso que o comentário do Pianoblack me arrancou belas gargalhadas ;D
Responder
23 de julho de 2009 às 14h37
Pi4noBl4ck matou a pau! Hahaahah.
Responder
24 de julho de 2009 às 15h43
Arnaldo, você praticamente adivinhou o que acontecerá com Woody Allen caso sua vinda ao Brasil para filmar realmente aconteça – basta lembrar o caso Isis de Oliveira para não levar tão a sério o que falam nesse sentido.
Algo parecido com o que você falou aconteceu com o David Lynch. Tirando a Trip, não teve uma só entrevista com ele que prestasse. E o Roda Viva que fizeram com o Lynch foi de dar vergonha.
Temo que Allen passará pelo mesmo calvário. E sem o pretexto de tirar uma grana para uma fundação qualquer.
Ah, o Pi4noBl4ck foi muito feliz ao falar do “rapaz de terno preto com um inglês ininteligivel”. Felizmente o pessoal aqui não caiu na lorota do “humor inteligente e questionador” desse CQC.
Responder
24 de julho de 2009 às 23h34
perfeito!
Responder
28 de julho de 2009 às 14h56
Woody Allen é do Brasil il il..
Só não podem deixar o tio colar com o Domingos, aí que a merda desanda…
Responder
5 de agosto de 2009 às 4h48
Essa foi genial.
Responder