13 de agosto de 2010 às 11h12
Cuidado: jornalismo frágil
Demais esses adesivos feitos pelo inglês Tom Scott. Alguém se dispõe a traduzir para o português?
8 Comentários
Demais esses adesivos feitos pelo inglês Tom Scott. Alguém se dispõe a traduzir para o português?
8 Comentários
"Even science fiction is now very far behind what's actually happening." - Marshall McLuhan. Desde 1995
Profissão: autobiógrafo.
Leia mais.
alexandrematias [@] gmail.com


15 de agosto de 2010 às 0h05
quem seria o Richard Littlejohn brasileiro?
Responder
15 de agosto de 2010 às 16h38
Oi, Alexandre! Bora lá fazer?
AVISO
1. As estatísticas, equações e resultados de pesquisas deste artigo foram patrocinadas por uma empresa de relações públicas.
2. Este artigo é basicamente cópia de um boletim de imprensa.
3. As assertivas médicas deste artigo não foram comprovadas por pesquisas avalizadas na área.
4. Este artigo é baseado numa dica anônima e não verificada.
5. Para cumprir o prazo, este artigo foi plagiado de outra fonte de notícias.
6. Este artigo contém informação não verificada e sem fontes da Wikipédia.
7. O jornalista não entende do assunto sobre o qual está escrevendo.
8. O jornalista está escondendo suas próprias opiniões usando expressões como “algumas pessoas afirmam que”.
9. Para garantir futuras entrevistas com a fonte, perguntas importantes não foram feitas.
Agora só falta alguém fazer os jpeg e a gente põe pra circular…. Abraço!
Responder
15 de agosto de 2010 às 22h22
hahahaha… do caralho!
Responder
16 de agosto de 2010 às 16h49
já está! http://verbeat.org/advertencias.pdf
Responder
16 de agosto de 2010 às 21h43
Fiz uma tradução e disponibilizei o jpeg da coletânea aqui: http://dl.dropbox.com/u/10201695/warningsbr.jpg
Responder
Pingback por Jornalismo frágil à brasileira - Trabalho Sujo - OESQUEMA
17 de agosto de 2010 às 6h54
[...] o ciclo do processo colaborativo: postei por aqui aqueles adesivos de Tom Scott e o Idelber se dispôs a traduzir no próprio post. O Tiagón pegou a tradução do Idelber e [...]
19 de agosto de 2010 às 9h34
obrigada, Tiagón! farei circular… ;)
Responder
Pingback por Adesivos de Cuidado aos Jornalistas | oJornalista.com
28 de setembro de 2010 às 8h22
[...] (via OEsquema) [...]