Trabalho Sujo

Comece pelo de Transformers…

…mas a lista continua abaixo…

Com vocês, os melhores tapas do cinema:

O foda é a sensação de ficar com a cara doendo…

Não fui na Marcha da Maconha, mas deixo-a registrada pela lente do Caius Caesar, veja mais abaixo:

A TV Folha foi na gravação do clipe novo dos Racionais e aproveitou para falar com o Mano Brown, que continua politizando cada vez mais seu discurso.

E esse microcover que o Red Hot fez em homenagem à Donna Summer há cinco anos?

Uma entre as várias homenagens e celebrações à rainha da disco music feitas quando ela ainda era viva – Blondie, Underwold, Plump DJs, Beyoncé e Blondie foram outros que reverenciaram a influência de Summer em suas carreiras, como seleciona o Camilo.

E eu tou terminando um textinho sobre a importância dela pra nossa história…

Vi no Bruno.

Que coisa fina esse encontro que o Saturday Night Live proporcionou no fim de semana: Mick Jagger cantando seus clássicos com os titãs do rock pós-internet. Primeiro com o Arcade Fire:

Depois com os Foo Fighters:

E, de lambuja, um blues sobre a corrida presidencial norte-americana, acompanhado por ninguém menos que Jeff Beck:

Pra encerrar, Mick apresentou a cerimônia de despedida da atriz e roteirista Kristen Wiig do programa, uma bela celebração de amizade entre o elenco desta geração com o Arcade Fire tocando “She’s a Rainbow” e “Ruby Tuesday”, dos Stones.

Como curador de uma das datas que promete ser um dos melhores dias de 2012, sugiro no próximo domingo, por volta da hora do almoço, você já esteja a caminho do Parque da Independência para o 16° Cultura Inglesa Festival – porque a vinda do Franz Ferdinand para o Brasil promete! Além de coroar um dia que traz atrações tão diferentes e boas quanto a Banda Uó (tocando Smiths), os Garotas Suecas (tocando Stones), os Horrors e o We Have Band, o show que o grupo faz por aqui deve apresentar algumas músicas do disco novo, como as três que a Flávia pinçou nesse show no sábado, na cidade de Limerick, na Irlanda:

Franz Ferdinand – “WTICSFIFL? Midnight!”

Franz Ferdinand – “Trees & Animals”

Franz Ferdinand – “Sunday Morning”

Eles ainda homenagearam Donna Summer ao incluir “I Feel Love” no meio de “Can’t Stop Feeling”.

Esse show vai ser demais! Mas chegue cedo, porque quando o público chegar à capacidade máxima (20 mil), ninguém mais entra. E é de graça… Quem foi no ano passado sabe como foi foda. Sol com friozinho, evento de graça no parque, sem bebida alcóolica… Outro nível.

O sentido da vida, trabalho e prazer, a vantagem do jornalismo, o poder superestimado do dinheiro, emprego x universidade, fake til you make it, uma nova audiência, a apologia ao erro, o elogio à cara de pau, as maravilhas da era digital, quando mentir sem culpa são alguns dos temas (caros a este espaço) reunidos soberbamente no discurso que Neil Gaiman aos formandos de uma turma na University of the Arts da Filadélfia, nos EUA. Encerrando-o com um conselho simples:

Se alguém achar a transcrição mesmo em inglês (ou quiser traduzir para o português pra facilitar a vida de quem tem dificuldade com o outro idioma), dá um alou que grudo aqui.

Updeite: O Izildo descolou a transcrição do discurso, que publico abaixo. Se alguém se dispuser a traduzir, publico logo depois: