Quanto mais versões em autotune fizerem de programas da BBC, melhor.

Alguns truques para entreter as visitas em casa.

E no post em que Alan Moore deseja um feliz 2012 a todos, dois leitores me apontaram que a tradução para o texto já tinha sido feita num post do Omelete, que continha a seguinte entrevista com Alan Moore como mote original:

Aproveito então para deixar traduzido os trechos que o próprio Omelete já disponibilizou (e refaço o convite para quem quiser traduzir a íntegra da entrevista acima):

“Newton era um alquimista, que disse que era um pigmeu sobre os ombros de gigantes. Um deles era o doutor John Dee, que praticamente inventou o Império Britânico. Pessoas como essas eram os cientistas da época, ou filósofos naturais, cujo trabalho era mensurar o imensurável, ou imaginar o inimaginável. Esse trabalho continua até hoje, dividido entre cientistas e artistas.

(…)

“(O mundo material e espiritual) …são ambos reais de sua própria maneira. Tudo o que é físico e criado pelo homem começou como um ideia, dentro da cabeça de alguém.

(…)

A racionalidade está sob sitio, em sua maioria por fundamentalistas cristãos americanos. Eles preferem acreditar que Adão e Eva existiram em um tempo em que sabemos que os dinossauros caminhavam sobre a Terra. Isso é assustador. Tudo isso é conhecimento pelo qual lutamos tanto tempo e de forma tão difícil para obter… é um retorno ao abismo da Idade das Trevas. Informação é nosso bem mais precioso e se a perdermos estamos ferrados. Mesmo que percamos tudo o que é físico, contanto que tenhamos a memória de como reconstruir não teremos perdido nada. O problema é que isso aflige tanto os nossos cientistas que eles estão tomando posições que também beiram a religião para defendê-las. Etimologicamente, a palavra religião não tem nada a ver com espiritualidade, mas com união, ligação em torno de algo. Nesse sentido, o Marxismo é uma religião. As várias escolas da Física também o são. O problema é que as religiões, no sentido que conhecemos a palavra hoje, criam dogmas, que são limitações ao pensamento – e isso nunca é uma coisa boa.”

Ave Moore.

Ah sim, claro…

Parece pouca coisa, mas o princípio pra invisibilidade já está aí, desenvolvido por dois cientistas do Texas. Agora é só aperfeiçoar.

Falando nisso, que tal esses retratos psicodélicos de cientistas famosos, feitos pelo ilustrador australiano Simon Bent?

Podiam fazer um do Ancient Aliens, só pra ouvir o Giorgio A. Tsoukalos no autotune…

Inacreditável esse Fake Science.

Roubei até o título do post do blog do Orsi em que o astrônomo Neil deGrasse Tyson fala sobre ufologia e ciência. Só a parte que ele fala sobre ilusão de ótica já vale o vídeo, mas esse é só o lado engraçado do papo do cara.

“Religion is a culture of faith; science is a culture of doubt”

Richard Feynman

Passei o fim de semana lembrando do Cosmos e recomendo essa pilha pra todo mundo – mas não precisa ter pressa, basta bookmarcar este post e lembrar de assistir tudo com calma depois. Os links tão aí embaixo:

Episódio 1 – Às Margens do Oceano Cósmico
Episódio 2 – Uma Voz na Sinfonia Cósmica
Episódio 3 – A Harmonia dos Mundos
Episódio 4 – Céu e Inferno
Episódio 5 – O Planeta Vermelho
Episódio 6 – A Saga dos Viajantes
Episódio 7 – O Esqueleto da Noite
Episódio 8 – Viagens pelo Tempo e Espaço
Episódio 9 – A Vida das Estrelas
Episódio 10 – O Limite da Eternidade
Episódio 11 – A Persistência da Memória
Episódio 12 – Enciclopédia Galáctica
Episódio 13 – O Futuro da Terra

Mais Carl Sagan?
- O universo que não foi feito para nós
- Dr. X