URBe

Ruthless Rap Assassins
foto: Ian T Tilton

Interessante a matéria do Guardian sobre “bandas catalisadoras“, aquelas que “nunca se tornaram estrelas, mas inspiraram diversos artistas ou pavimentaram o caminho para coisas maiores”, citando o papel do Ruthless Rap Assassins para o nascimento do grime (com depoimento do Roots Manuva), a importância do A Certain Ratio na criação do punk-funk (com depoimento do James Murphy)  e várias outras.

Roots Manuva mirando a pista de dança.

Roots Manuva – ‘Watch Me Dance’ (Radio Edit) by Big Dada Sound

Texto da semana passada da coluna coletiva “Transcultura” que publico todas as sextas no jornal O Globo:

O rapper Roots Manuva tem a sua obra remixada em estilo dub
por Bruno Natal

Já se vão dois anos desde que Roots Manuva lançou um disco de inéditas. O último foi “Slime & reason”, de 2008, um hiato bem grande para um rapper que sempre teve bastante coisa para falar. Rodney Smith, a pessoa por trás do Roots Manuva, não é nenhum estranho para a música jamaicana. O rapper londrino tem como hábito lançar versões dub de seus discos, sempre ensopadas de linhas de baixo e graves na pressão.

Assim, “Run come save me” virou “Dub come save me” e “Awfully deep” tornou-se “Alternately deep”. “Slime & reason” veio acompanhado de um EP bônus chamado “Slime & version”. Satisfeito com o resultado do trabalho de Wrongtom (mais conhecido pelas colaborações com o Hard-Fi), neste último Roots Manuva convidou o produtor para fazer versões reggae a partir do seu catálogo.

Surgiu, então, “Roots Manuva meets Wrongtom: duppy writer”, disco que aproxima o rapper ainda mais dos sons da ilha mais marrenta do Caribe. O resultado é tão original que é como se “duppy writer” fosse um disco de inéditas – e, em muitos aspectos, realmente é.

A capa foi feita por Tony McDermott, autor dos clássicos desenhos que enfeitavam os álbuns do produtor Scientist na gravadora Greensleeves e também do Mad Professor. Isso indica que o caminho das produções é o rub-a-dub e o dubtronic. O título faz referência tanto ao clássico “King Tubby meet rockers uptown”, colaboração entre King Tubby e Augustus Pablo, e ao apelido de Lee “Scratch” Perry, também conhecido como Duppy Conqueror.

No patois jamaicano, “duppy” significa fantasma, o que define bem o papel de “escritor-fantasma” de Wrongtom na produção do disco, ajudando Rodney a se expressar a partir do material de arquivo. As novas versões, mais suaves, valorizaram as letras, tornando-as mais fáceis de serem compreendidas do que nas bases originais.

Cada faixa foi reimaginada como se tivesse sido produzida em uma década diferente do reggae, com uma predileção pelo dancehall oitentista e fazendo referências a produtores consagrados, de diversas épocas, como King Jammy, Junjo Lawes, Duke Reed e Dennis Bovell. Como Rodney nunca se preocupou em estar na moda, não há nada de dubstep (vertente mais moderna do dub) nas versões.

Mesmo quem não é familiarizado o suficiente com a discografia do Roots Manuva para perceber as mudanças dos títulos da músicas (“Juggle tings proper” ressurge como “Proper tings juggled”, “Motion 5000?” vira “Motion 82?”, “Buff Nuff” é “Rebuff”) encontrará um disco bacana. A única inédita é a parceria entre Roots Manuva e Ricky Ranking, em “Jah Warriors”.

Se esse trabalho veio só pra esquentar, fica a expectativa do disco de inéditas de Roots, que deve estar a caminho. Enquanto ele não chega, ouça ‘Duppy writer’ inteiro.

–

Tchequirau

O lançamento mundial da nova cara do Twitter foi dia 14 e vem sendo implementado em cada país pouco a pouco. As informações de cada perfil foram reorganizadas e será possível visualizar fotos e vídeos sem abandonar a página, reforçando o papel de agregador de notícias multimídia do saite. Não é necessário tuitar para a ferramenta ser útil para você.

Roots Manuva não é nenhum estranho a música jamaicana. Não por acaso, foi um dos primeiros nomes escalados para ser entrevistado para o documentário “Dub Echoes”.

O rapper londrino tem como hábito lançar dub versions de seus discos.Assim, “Run Come Save Me” virou “Dub Come Save Me”, “Awfully Deep” tornou-se “Alternately Deep” e seu lançamento mais recente, “Slime & Reason”, veio acompanhado de um EP bônus chamado “Slime & Version”.

Empolgado com o resultado do trabalho de Wrongtom neste último, Roots Manuva convidou o produtor para fazer versões reggae do seu catálogo. O resultado é “Roots Manuva Meets Wrongtom: Duppy Writer”, disco que aproxima o rapper ainda mais da música jamaicana.

A capa, feita por Tony McDermott, autor dos clássicos desenhos que enfeitavam os álbuns do Scientist e do Mad Professor, indica que o caminho das produções é o rub-a-dub e o dubtronic. O título faz referência ao clássico “King Tubby Meet Rockers Uptown” e ao apelido de Lee “Scratch” Perry, também apelidado Duppy Conqueror.

No patois jamaicano duppy significa fantasma, o que define bem o papel de “escritor-fantasma” de Wrongtom na produção do disco, como tem sido repetido em diversas resenhas. Ao recriar as bases em novas versões as letras do Roots Manuva foram valorizadas, ficando mais fácil de ser compreendidas sobre as bases macias do reggae do que do pontiagudo grime.

Roots Manuva ft. Riddla – ‘Butterfly Crab Walk’ by nmemagazine

Cada faixa soa como se tivesse sido produzida em uma década diferente do reggae. Wrongtom falou sobre isso nesse trecho pescado do The Line Of Best Fit:

“‘Motion 82′ is a nod to those early ’80s dancehall 12″s on Greensleeves like ‘Wah Do Dem’ and ‘Diseases’ (produced by Henry Junjo Lawes). ‘Worl’ A Mine’s’ on a Treasure Isle Duke Reed tip. Obviously all the digital stuff owes a lot to Prince Jammy with ‘Buff Nuff’ and ‘Chin Up’ heading into early ’90s dancehall territories like Patrick Roberts’ Shocking Vibes stuff or Mafia & Fluxy. I was going for a bit of a british reggae thing with ‘Dutty Rut’, (Dennis Bovell and his ilk)”.

Mesmo quem não é familiarizado o suficiente com a discografia do Roots Manuva para perceber as mudanças dos títulos da músicas (“Juggle Tings Proper” ressurge como “Proper Tings Juggled”, “Motion 5000″  vira “Motion 82″, “Buff Nuff” é “Rebuff”) encontrará um disco especial.

Há muito tempo sem lançar material inédito, é como se “Duppy Writer” fosse um disco de inéditas do Roots Manuva. E em muitos aspectos, realmente é.

Isso é um gif animado de um trecho da entrevista do Roots Manuva no Dub Echoes. Saiu no Dutty Artz, do mestre Dj Rupture.

Vi no Dancing Cheetah, blogue editado pelo pesquisador do documentário Chicodub, meu companheiro de viagem para as entrevistas do filme.

Hoje o filme será exibido no Rio, as 21h, no Cine Santa Teresa, como parte da edição carioca do festival In Edit Brasil.

Roots Manuva, “Again & again”

Um Roots Manuva meio breaco passou pela Rough Trade East para um mini apresentação, infelizmente acompanhado apenas de um DJ, sem banda. Entre novas como “Again & again” e “Buff nuff”, animou mesmo — ele próprio, inclusive — com a clássica “Witness (one hope)”.

Se alguém ainda não tinha percebido — meio difícil, em se tratando de um artista com um disco chamado “Dub come save me” — dessa vez a influência do reggae no trabalho do Roots Manuva está mais escancarada do que nunca.

“Again & again”, do disco recém-lançado “Slime & Reason”, foge das produções mais sombrias pela qual ele se tornou conhecido. Pra começar essa segunda numa boa.

Ouça um podcast com a participação de Rodney Smith aka Roots Manuva.